Krásné dílo vytříbené moudrosti autora Genových klíčů. Tato knížka je poetická, jednoduchá, a přesto velmi praktická. Představuje ústřední „techniku“ Genových klíčů a v podstatě všech učení a nauk vedoucích k moudrosti. Ukáže vám, jak vnést kouzlo kontemplace do všech rovin každodenního života, abyste zažávali pocit vnitřního prostoru, klidu a jasnosti, které v dnešním moderním světě tak postrádáme. Tento klenot mezi knihami vám může sloužit opakovaně a trvale. Umění kontemplace je zkratkou, je esencí toho důležitého, co znáte z knihy Genové klíče. Od okamžiku našeho zrození začíná náš život vykreslovat na modré obloze existence svůj tajemný oblouk. Z tohoto důvodu každý z nás přichází na svět s velkým pocitem očekávání, že v životě máme vykonat něco jedinečného. Účelem této knihy je pomoci vám najít, následovat a naplnit autentickou křivku vašeho života, a dokončit tak kruh, který jste začali kreslit, když jste se narodili. Bez ohledu na to, kterou fází života právě procházíte – ať již odpočíváte v tichém plynutí, nebo se cítíte zaplaveni, či dokonce ochromeni bouřlivým přívalem života – tato malá kniha vám nabízí záchranné lano. S tím, jak do sebe budete nasávat její jednoduché a zároveň nadčasové učení, se váš život začne postupně rozvíjet. Na začátku to může i trochu bolet, neboť si začnete s velkou jasností uvědomovat, že ten, kdo vám stál tak dlouho v cestě, jste byli vy sami. Ale brzy – s tím, jak budete následovat nitky pochopení, které ve vás dozrává, a začnete je používat ve svém životě – mnoho těžkostí odpadne. A zjistíte, že žijete svůj život nově a obýváte nový svět.Někteří z nás přečetli během svého života mnoho knih, jiní jen několik. Obecně lze říct, že jsou pouze tři druhy knih. Jsou knihy, které nás baví nebo inspirují. Dále jsou knihy, které obsahují informace a vzdělávají nás. A nakonec jsou knihy,které se dotknou naší duše. Posledně jmenované mohou spadat do první, druhé či obou z předchozích kategorií. Nicméně tyto knihy jsou vzácné a do života nám přicházejí jen zřídka. Pravá síla knihy spočívá v její schopnosti dotknout se našeho srdce a trvale nás změnit. Záměrem Umění kontemplace je takovou knihou být. Je začátkem cesty, která s námi může zůstat po mnoho let. Je to cesta, která vede dovnitř, přestože tajemnými a prospěšnými způsoby ovlivní také náš vnější život, protože světský život vyrůstá z kořenů vnitřního života – z toho, jak myslíme, co cítíme a v co věříme. Předtím než se vydáte na tuto odvěkou cestu do vnitřních krajin vašeho života, budete potřebovat pouze jednu kvalitu. A tou je jemnost. Jak zanedlouho poznáte, Umění kontemplace je cestou jemnosti. A s tím, jak budete zasévat semínka této jemnosti do různých oblastí vašeho života, brzo kolem vás začne růst a rozkvétat štěstí v nejrůznějších podobách.
Autorem knihy Umění kontemplace (v originále Art of Contemplation) je Richard Rudd, autor knihy Genové klíče.Český překlad je výsledkem spolupráce týmu (Pavel Martof, Markéta Doubravská, Jana Mráčková, Bohumila Kučerová).